«Почему крыши у китайских пагод загнуты?»
Самое распространенное китайское поверье гласит, что злые духи могут передвигаться только по прямой линии. Именно по этой причине при входе в жилище вешались изображения лабиринта или создавались препятствия, которые должны были запутать духов и не пустить внутрь дома.
Но духи были коварны и пытались проникнуть в жилище людей не только через обычный вход, но и через крышу. Тогда один мудрец придумал слегка приподнять края крыш. Таким образом, злой дух скатывался не по прямой линии, а по изогнутой траектории, отлетая обратно в небо, где он рассеивался.
Еще одно поверье о загнутых крышах пагод связано с драконами. Согласно легендам, воздушные драконы были большими проказниками и любителями развлечений. Больше всего на свете они любили кататься с крыш домов. И вот, к одному крестьянину по имени Лю Тянь повадились прилетать воздушные драконы и кататься с крыши его дома каждую ночь. Так как около дома был разбит огород, то драконы, скатываясь, непременно сваливались на грядки и портили посевы. Крестьянин сильно разозлился, но знал, что портить отношения с драконами не стоит.
Инженерная смекалка помогла ему решить проблему. Лю пришла идея немного изменить траекторию скатывания драконов по крыше. Он взял и загнул края крыши дома, чтобы дракон, съезжая, взлетал опять в воздух, или улетал, по крайнее мере, не к нему в огород. Таким образом, Лю Тянь спас свои посевы, а драконы получили дополнительное развлечение. Теперь у них был трамплин для взлета в небо.
***
фото: Арина Родионова